白井茶園/茶園奮闘記

アクセスカウンタ

zoom RSS ちゃっと寝りん

<<   作成日時 : 2017/12/20 23:22   >>

面白い ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0


いつもメールを送る時は、三河弁を使うと変換が面倒なので、標準語を使うのですが、家族とのメールでは、時々 三河弁が出てきます
今日の件名の「ちゃっと寝りん」は、
ちゃっと→急いで
寝りん→寝なさいとなります。
三河弁・・・正確には東三河弁かもしれませんが。
「ちゃっといかまい」は
ちゃっと→急いで
いかまい→行こう
否定語のような「まい」が行動を促す言葉になるので、考えてみると不思議ですね(笑)

月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 2
面白い 面白い

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
ちゃっと寝りん 白井茶園/茶園奮闘記/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる